Dejar

to leave/let

🎯
Infinitive (infinitivo)
Base form of the verb
dejar
🏃
Gerund (gerundio)
Present participle (-ing form)
dejando
📋
Past Participle
Used in compound tenses
dejado

Simple Tenses

Present Indicative (presente de indicativo)
Present actions and habitual activities
PersonConjugation
yo
dejo
I leave/let
dejas
you leave/let
él/ella/usted
deja
he/she/you leave/lets
nosotros
dejamos
we leave/let
vosotros
dejáis
you all leave/let
ellos/ustedes
dejan
they/you all leave/let
🕰️
Imperfect Indicative (imperfecto de indicativo)
Ongoing past actions and descriptions
PersonConjugation
yo
dejaba
I used to leave/let
dejabas
you used to leave/let
él/ella/usted
dejaba
he/she/you used to leave/let
nosotros
dejábamos
we used to leave/let
vosotros
dejabais
you all used to leave/let
ellos/ustedes
dejaban
they/you all used to leave/let
📅
Preterit (pretérito)
Completed past actions
PersonConjugation
yo
dejé
I leave/leted
dejaste
you leave/leted
él/ella/usted
dejó
he/she/you leave/leted
nosotros
dejamos
we leave/leted
vosotros
dejasteis
you all leave/leted
ellos/ustedes
dejaron
they/you all leave/leted
🔮
Future (futuro)
Future actions and intentions
PersonConjugation
yo
dejaré
I will leave/let
dejarás
you will leave/let
él/ella/usted
dejará
he/she/you will leave/let
nosotros
dejaremos
we will leave/let
vosotros
dejaréis
you all will leave/let
ellos/ustedes
dejarán
they/you all will leave/let
🎯
Conditional (potencial simple)
Hypothetical and conditional actions
PersonConjugation
yo
dejaría
I would leave/let
dejarías
you would leave/let
él/ella/usted
dejaría
he/she/you would leave/let
nosotros
dejaríamos
we would leave/let
vosotros
dejaríais
you all would leave/let
ellos/ustedes
dejarían
they/you all would leave/let
💭
Present Subjunctive (presente de subjuntivo)
Subjective present actions and desires
PersonConjugation
yo
deje
that I leave/let
dejes
that you leave/let
él/ella/usted
deje
that he/she/you leave/let
nosotros
dejemos
that we leave/let
vosotros
dejéis
that you all leave/let
ellos/ustedes
dejen
that they/you all leave/let
🌙
Imperfect Subjunctive (imperfecto de subjuntivo)
Subjective past actions and hypothetical situations
PersonConjugation
yo
dejara
or
dejase
that I leave/leted
dejaras
or
dejases
that you leave/leted
él/ella/usted
dejara
or
dejase
that he/she/you leave/leted
nosotros
dejáramos
or
dejásemos
that we leave/leted
vosotros
dejarais
or
dejaseis
that you all leave/leted
ellos/ustedes
dejaran
or
dejasen
that they/you all leave/leted

Compound Tenses

Present Perfect (perfecto de indicativo)
Actions completed recently or with present relevance
PersonConjugation
yo
he dejado
I have leave/leted
has dejado
you have leave/leted
él/ella/usted
ha dejado
he/she/you have leave/leted
nosotros
hemos dejado
we have leave/leted
vosotros
habéis dejado
you all have leave/leted
ellos/ustedes
han dejado
they/you all have leave/leted
Pluperfect Indicative (pluscuamperfecto de indicativo)
Actions completed before another past action
PersonConjugation
yo
había dejado
I had leave/leted
habías dejado
you had leave/leted
él/ella/usted
había dejado
he/she/you had leave/leted
nosotros
habíamos dejado
we had leave/leted
vosotros
habíais dejado
you all had leave/leted
ellos/ustedes
habían dejado
they/you all had leave/leted
📍
Preterit Perfect (pretérito anterior)
Actions completed immediately before another past action
PersonConjugation
yo
hube dejado
I had leave/leted
hubiste dejado
you had leave/leted
él/ella/usted
hubo dejado
he/she/you had leave/leted
nosotros
hubimos dejado
we had leave/leted
vosotros
hubisteis dejado
you all had leave/leted
ellos/ustedes
hubieron dejado
they/you all had leave/leted
🎊
Future Perfect (futuro perfecto)
Actions that will be completed by a future time
PersonConjugation
yo
habré dejado
I will have leave/leted
habrás dejado
you will have leave/leted
él/ella/usted
habrá dejado
he/she/you will have leave/leted
nosotros
habremos dejado
we will have leave/leted
vosotros
habréis dejado
you all will have leave/leted
ellos/ustedes
habrán dejado
they/you all will have leave/leted
🔄
Conditional Perfect (potencial compuesto)
Actions that would have been completed under certain conditions
PersonConjugation
yo
habría dejado
I would have leave/leted
habrías dejado
you would have leave/leted
él/ella/usted
habría dejado
he/she/you would have leave/leted
nosotros
habríamos dejado
we would have leave/leted
vosotros
habríais dejado
you all would have leave/leted
ellos/ustedes
habrían dejado
they/you all would have leave/leted
💫
Subjunctive Present Perfect (perfecto de subjuntivo)
Subjective actions completed in relation to the present
PersonConjugation
yo
haya dejado
that I have leave/leted
hayas dejado
that you have leave/leted
él/ella/usted
haya dejado
that he/she/you have leave/leted
nosotros
hayamos dejado
that we have leave/leted
vosotros
hayáis dejado
that you all have leave/leted
ellos/ustedes
hayan dejado
that they/you all have leave/leted
🌌
Subjunctive Past Perfect (pluscuamperfecto de subjuntivo)
Subjective actions completed before another past action
PersonConjugation
yo
hubiera dejado
that I had leave/leted
hubieras dejado
that you had leave/leted
él/ella/usted
hubiera dejado
that he/she/you had leave/leted
nosotros
hubiéramos dejado
that we had leave/leted
vosotros
hubierais dejado
that you all had leave/leted
ellos/ustedes
hubieran dejado
that they/you all had leave/leted
Commands (imperativo)
Commands and direct orders
PersonCommandEnglish
deja
leave/let! (you)
usted
deje
leave/let! (you formal)
nosotros
dejemos
let's leave/let!
vosotros
dejad
leave/let! (you all)
ustedes
dejen
leave/let! (you all)
🚫
Negative Commands (imperativo negativo)
Negative commands and prohibitions
PersonCommandEnglish
no dejes
don't leave/let! (you)
usted
no deje
don't leave/let! (you formal)
nosotros
no dejemos
let's not leave/let!
vosotros
no dejéis
don't leave/let! (you all)
ustedes
no dejen
don't leave/let! (you all)

More About "dejar"

Idiomatic Expressions

dejar de

to stop / to quit

💡 Used to express stopping an action or habit

dejar en paz

to leave alone / to leave in peace

💡 Requesting someone to stop bothering or interfering

dejarse llevar

to let oneself go / to get carried away

💡 Allowing emotions or circumstances to guide you

dejar plantado

to stand someone up

💡 Failing to show up for a meeting or date

dejar caer

to drop / to let slip

💡 Dropping something physically or mentioning something casually

no dejar de

to not fail to / to make sure to

💡 Emphasizing the importance of doing something

Examples in Context

Dejé las llaves en la mesa.

I left the keys on the table.

Preterite

Mi padre me deja usar el carro.

My father lets me use the car.

Present

He dejado de fumar.

I have stopped smoking.

Present Perfect

Déjame en paz, por favor.

Leave me alone, please.

Imperative

No dejaré que esto pase otra vez.

I will not let this happen again.

Future
Related Verbs
abandonar(to abandon)

similar meaning - stronger sense of abandonment

permitir(to allow, permit)

similar meaning - to allow/permit

Synonyms & Antonyms

Synonyms:

abandonar(to abandon, leave)

More permanent or serious leaving

permitir(to allow, permit)

More formal permission

soltar(to let go, release)

Physical release or letting go

Antonyms:

tomar(to take)
recoger(to pick up)
continuar(to continue)
Usage Notes
  • Dejar is a regular -ar verb with multiple meanings depending on context
  • Main meanings: to leave (something/someone), to let/allow, to stop (when followed by "de")
  • "Dejar de" + infinitive means "to stop doing something": dejé de estudiar (I stopped studying)
  • Can mean "to lend" in some Latin American countries: ¿Me dejas tu bolígrafo? (Will you lend me your pen?)
  • Reflexive form "dejarse" means "to let oneself" or "to allow oneself to be"
  • Often confused with "salir" (to leave/exit a place) - "dejar" is to leave something behind
  • Common in commands: Déjalo (Leave it), No me dejes (Don't leave me)